China Contemporary Art

NON PERDETE LA MOSTRA "China Contemporary Art - La lunga marciadell'avanguardia" al Museo di Villa Croce di Genova fino al 4 novembre
www.cina-genova2006.org

dall'oriente al porto e poi...all'orto

INCONTRO MULTICULTURALE
sui VIAGGI PER MARE E PER TERRA DELLE PIANTE
seguirà visita guidata a settore rinnovato delle serre dell'Orto Botanico
Sabato 3 novembre 2007 ore 14,15
Aula-Teatro della Facoltà di Lingue
ingresso da Corso Dogali 1M o da Via Balbi 5
organizzato da Polo Botanico Hanbury
Dip.Te.Ris.
Università di Genova
con la collaborazione di:
Fondazione Casa America
e Facoltà di Lingue
http://ortobotanicogenova.polobotanicohanbury.it/index_it.htm Iniziativa finanziata dal Ministero per l'Università e la Ricerca, nell'ambito del Festival della Scienza 2007

festival della scienza

Genova, 25 ottobre - 6 novembre

Il Festival della Scienza nasce nel 2003 con l'obiettivo di proporre un nuovo modo di fare divulgazione in Italia, con un approccio basato sull'interattività, la trasversalità degli eventi e degli argomenti e un linguaggio capace di veicolare la scienza a tutti: grande pubblico, bambini e ragazzi, specialisti ed appassionati. Dopo quattro edizioni il Festival è cresciuto fino a diventare uno degli eventi più seguiti nell'ambito della divulgazione scientifica europea. Grazie a un linguaggio capace di mettere in relazione grande pubblico ed esperti dei diversi settori e a un programma di eventi di assoluto prestigio, il Festival della Scienza di Genova si rivela ogni anno un appuntamento da non perdere per scuole, appassionati, ricercatori e curiosi.

Numerose anche le mostre, i laboratori, gli eventi, gli spettacoli. http://festivalscienza.it/it/home.php

mostra fotografica al Berio Café

Giovedí 25/10/2007
I sussurri degli angeli
Inaugurazione della mostra fotografica di Elisa Catalano dedicata al Cimitero Monumentale di Staglieno. Le immagini , tutte in bianco e nero , ritraggono alcune statue funebri con una particolare attenzione a quelle che raffigurano gli " Angeli ".Elisa Catalano, laureata in scienze della formazione, è nata a Genova nel 1982; ha partecipato a numerose rassegne ed è stata selezionata come vincitrice nella sezione arti visive del Concorso " Cerca Talenti 2006 ", promosso dall'Assessorato alla Cultura del Comune di Genova.Riportiamo alcune parole di Elisa :" ...la polvere si è impossessata di ogni interstizio, si è posata sulle ali degli angeli aumentando il fascino decadentista del luogo.Il visitatore vive un senso di smarrimento e di rovina che accresce la malinconica bellezza dei monumenti.....gli angeli assumono sembianze femminili e concretizzano il connubio fra Eros e Thanatos, che proprio nella figura dell'Angelo trova la sua massima espressione....il mio è un invito a visitare Staglieno, un luogo incantato, dove perdersi tra i marmi che una volta erano bianchi..."http://www.beriocafe.it/beriocafe/index.html

cina in piazza de ferrari

Cina in piazza De Ferrari
ulteriori notizie al link http://www.mentelocale.it/contenuti/multimedia_visioni?id_mlt=153

notte bianca 15 settembre 2007

Sabato 15 settembre 2007 a Genova ci sarà la notte bianca! Musica, cibo, poesia...e tanto altro!
Il programma completo è al sito http://www.genovaurbanlab.it/

Buio Pesto: grande concerto allo Stadio Ferraris

Buio Pesto: grande concerto allo Stadio Ferraris
09 Settembre 2007
COMUNICATO STAMPA
Ancora una volta la tournée dei Buio Pesto si conclude allo stadio Luigi Ferraris di Marassi. Domenica 9 settembre 2007 il concerto di chiusura di “O Ballo Tour 2007” coinvolgerà il pubblico in un grande evento benefico a favore del progetto “Ambulanza Verde”. Ospite d’onore… Bruno Lauzi.Il concerto avrà inizio alle 21 e si concluderà alle 24, l’ingresso avverrà dai cancelli di via Casata Centuriona 22 e sarà rigorosamente a offerta libera. Non ci sarà prevendita: le donazioni saranno effettuate direttamente all’ingresso dello stadio.

FESTA DELL'UNITA'

Alla Fiera (P.zzale Kennedy) c'è la festa dell'unità! Cibo, musica, dibattiti...fino al 16 settembre. Se vuoi saperne di più vai al link http://www.mentelocale.it/contenuti/index_html/id_contenuti_varint_18707

Fantasie folkloristiche

28 Luglio in Piazza San Matteo: spettacolo “Fantasie folkloristiche” con il Teatro Marionette di Varna e a seguire, nel chiostro, “Aulularia” da Plauto con Mario Marchi (gratis).

festival in una notte d'estate

5 – 31 Luglio:
Festival a San Matteo
Festival in una notte d’estate (a pagamento: 12 euro).
Inizio h 21.15

CINEMA GRATUITO

11 Luglio alle h21 Cinema Ariston: proiezione di due film: “Nosferatu, il Vampiro” e il “Demone Nero” (gratis)

ESTATE AL PORTO ANTICO

3 Luglio- 3 Agosto à PORTO ANTICO ESTATE SPETTACOLO
inizio spettacoli h. 21
spettacoli a pagamento:
3 Luglio: Zero Assoluto (13 euro)
5 Luglio: Goa - Boa 2007: Junior Kelly- Rankin Fabio (10 euro)
6 Luglio: Grupo Niche de Colombia (20 euro, 18 euro ridotto)
7 Luglio: Ridere d’Agosto: Marco Marzocco – Recital (15 euro, 12 euro ridotto)
8 Luglio: Liguria in danza (10 euro, 5 euro ridotto)
9 Luglio: Goa - Boa 2007: Verdena – Sadist (10 euro)
10 Luglio: Ridere d’Agosto: W i Ninja (15 euro, 12 euro ridotto)
11 Luglio: Goa - Boa 2007: Casino Royale – Maxfield (10 euro)
12 Luglio: Gemelli Diversi (12 euro)
13 Luglio: Giuliano Palma & The Bluebeateers (13 euro)
17 Luglio: Gezmataz – Doctor 3 (12 euro)
18 Luglio: Goa - Boa 2007: Patchanka – Pakava It - Persiana Jones (13 euro)
19 Luglio: Goa - Boa 2007: Mario Biondi – Bobby Soul (13 euro)
20 Luglio: Ridere d’Agosto: Sentir Flamenco (19 euro, 16 euro ridotto)
21 Luglio: Velvet (12 euro)
22 Luglio: Obsession Tango (15 euro, 13 euro ridotto)
23 Luglio: Goa - Boa 2007: Roy Paci & Aretuska (13 euro)
24 Luglio: Goa - Boa 2007: Konono N°1 – Orchestra di Piazza Vittorio (10 euro)
25 Luglio: Neffa (12 euro)
26 Luglio: Ridere d’Agosto: Romeo e Giulietta (19 euro, 16 euro ridotto)
27 Luglio: Gezmataz- Galliano, Tangaria, Quintet Luz Negra (12 euro)
29 Luglio: Gezmataz – Enrico Rava Quintet (12 euro)
31 Luglio: Gezmataz – E.S.T. Esbjorn Svensson Trio (12 euro)
2 Agosto: InCirco (12 euro, 8 euro ridotto)
3 Agosto: Ridere d’Agosto: Mama’s Pit (15 euro, 12 euro ridotto)


spettacoli gratuiti:
4 Luglio: Goa Boa School Select
28 Luglio: Gezmataz- Enzo Favata Trio – Concerto Docenti
www.portoantico.it, 0102485710-750

GENOVA FILM FESTIVAL

2-8 Luglio 2007
ingresso gratuito al Cinema Sivori (Salita Santa Caterina, 12)
programma sul sito: www.genovafilmfestival.it

festa delle stelle e dei desideri

7 luglio: la festa delle stelle e dei desideri al Museo Chiossone (festa giapponese), h21.
http://www.museochiossonegenova.it/

palazzo Spinola

Il 4 Luglio alla Galleria Nazionale di Palazzo Spinola, ingresso gratis in concomitanza della nascita di Giuseppe Garibaldi dalle h 8.30 alle h19.30.

DANZA

1-20 Luglio Luci sui Forti e Forte Sperone
www.ecolegenova.org
(a pagamento)

GENOVA FILM FESTIVAL

Dal 2 all'8 luglio al cinema Sivori c'è il GenovaFilm Festival. Ingresso gratuito.
per informazioni e programma: http://www.genovafilmfestival.it

Oggi: Festa di San Pietro e Paolo

Oggi, domenica 24 giugno, per tutto il giorno in Corso Italia e nelle vie vicine, ci sono bancarelle e stand gastronomici in occasione della festa di San Pietro e San Paolo.
Alle 23.30 ci sono anche i fuochi d'artificio!

FESTIVAL MUSICALE DEL MEDITERRANEO

Giovedì 28 giugno 2007 ore 21 MASCARIMIRì (PIZZICA E TARANTA) Porto Antico, piazza delle feste
Giovedì 28 giugno 2007 ore 22 LA BANDA DI PIAZZA CARICAMENTO (vedi foto allegato) Porto Antico, piazza delle feste

Un nuovo viaggio musicale dai forti contenuti sociali. Un ensamble di giovani musicisti provenienti dai diversi continenti e che risiedono , anche temporaneamente, a Genova.Si fanno portavoce di integrazione e testimoni delle tradizioni dei loro paesi fondendo in un sound incalzante e prorompente i ritmi cubani delle congas, quelli africani dei djembè e delle darbouka, le voci rap delle metropoli, le melodie dell'Europa dell'est e delle corde della Kora, l'arpa africana. Un progetto sostenuto dal comune di Genova, realizzato da Echoart , diretto da Davide Ferrari. Già al loro primo esordio, nell'aprile del 2007, a Palazzo Ducale in occasione della festa di Liberazione con la potenza delle percussioni e l'incanto delle voci hanno riscosso un notevole successo. A pochi mesi dal debutto la Banda di Piazza Caricamento, formata da 15 musicisti, ha già suonato in diverse città italiane ed invitata in importanti festival tra cui Mondo Mare Festival dell'Archivolto,Intramundi a Roma, in Piazza Vittorio, Le notti di S. Lorenzo a Milano.

SOLSTIZIO D'ESTATE 21.06.2007

La Libreria Finisterre, Discoclub, Làbora,
Boni sport, Ottica Sessarego, Muma non solo tè,
il ristorante I (due)trogoli
del Consorzio Vivere Santa Brigida
vi aspettano giovedì 21 giugno alle ore 21
in Piazza Trogoli di Santa Brigida
Per il giorno più lungo dell’anno
Per Aztechi, Maya, Incas e per tutte le altre culture precolombiane il 21
giugno, solstizio d’estate, era il giorno più sacro. Sacro agli dei e soprattutto al
Sole, divinizzato da queste popolazioni. Nel giorno più lungo dell’anno si
celebravano cerimonie religiose e si aspettava l’alba in festa. Riti antichi che si
rinnovano ancora oggi.
Pietro Tarallo, giornalista e viaggiatore, racconta la sua
America Latina: dal Messico al Cile, dal Muro de las Tortillas al
confine con gli Usa, fino a Capo Horn, sul filo della mitica
Panamericana.
E presenta le sue guide turistiche su: Messico, Centro America, Ecuador,
Galapagos, Venezuela, Guyane, Perù e Cile, pubblicate da Ulysse Moizzi-
Milano.
Immagini, musiche e parole, ma anche cibi messicani e
sangria allieteranno la notte più breve dell’anno.
Siete tutti invitati - Ingresso libero
Per informazioni: Libreria Finisterre, tel. 010 2758588

CINEMA prossime proiezioni

Programmazione CINEMA da Venerdì 15 Giugno 2007
Arena estiva Villa Croce
FILM:
Black book venerdì 15 giugno ore 21.30
Manuale d'amore 2 sabato 16 giugno e domenica 17 giugno
Centochiodi lunedì 18 e Martedì 19 giugno ore 21.30
La masseria delle allodole mercoledì 20 giugno ore 21.30

Cooking:
Cinema Sivori Lezioni di Cucina al cinema
martedì 19 giugno proiezione del film Kitchen stories alle ore 16 e 21.30
lezioni di cucina alle ore 20 Iniziativa Get Out

progetto cinematografico rivolto esclusivamente al pubblico dei teen-agers
Cinema Sivori
Lunedì 18 giugno ore 16
proiezione del film: Come sono boh?...Boh!

Cinema Ariston
L'uomo di vetro (nelle sale da Sabato 16 Giugno)
Il sole nero

Cinema Sivori
La città proibita (FILM CINESE!!!!)

Cinema Odeon
I fantastici 4 e Silver SurferReed
Pirati dei Caraibi - Ai confini del Mondo
I Robinson-una famiglia spaziale

Cinema City
Follia

Ariston
Il destino nel nome
Le vite degli altri

info sulla programmazione dei cinema al link http://www.mentelocale.it/cinema/contenuti/generic_html/SezioneScelta_var_agenda_cinema?targa=GE&loc=Genova

Festa del GENOA

Giovedì 14 giugno alle ore 20,30 allo stadio Luigi Ferraris (zona Marassi) c'è la grande festa per la promozione del Genoa in serie A.

Per arrivare allo stadio: da Piazza della Nunziata autobus 34, scendere in via Bobbio. Da via Turati (in fondo a via San Lorenzo a sinistra) autobus 13, scendere alla fermata di fronte allo stadio.

L'entrata è gratis e il divertimento assicurato. NON MANCATE!!!!!

TEATRO PICCOLA CORTE

Da mercoledì 20 a sabato 23 giugno 2007, ore 20.30: "IVONA, PRINCIPESSA DI BORGOGNA", di Witold Gombrowicz: ingresso gratuito!
http://www.teatrostabilegenova.it/home.asp

ZENA ZUENA 2007

QUESTA SERA alla Sala Chiamata del Porto si esibiranno:
FOLK & SKA NIGHT!
FANFARA BUREK da BOLOGNA,
ORCHESTRA BAILAMME da GENOVA,
RIMOZIONE KOATTA da TORINO e poi... MAGIE NOTTURNE dall'Associazione SARABANDA DJ SET SKA & VESPAMANIA By CLAUDIO DJ MODS & TIFFANY DJ
Dalle 21.00 alle 2.00
Quanto costa? 1 Kg di farina, 1 kg di riso, 1 barattolo di miele... davvero un piccolo gesto!!!
Associazione Creativi della Notte Music for Peace Onlus Via Borgoratti, 37/7 - 16132 Genova www.creatividellanottemusicforpeace.org

OPPORTUNITA' - cosa si può fare a Genova

Il sito di Mentelocale vi offre l'opportunità di conoscere gli eventi culturali, le mostre, gli eventi musicali organizzati a Genova. Potete inoltre trovare una selezione dei migliori locali e pub genovesi, informazioni su gite nei weekend, eventi organizzati a Genova e in Liguria.
Insomma, qui trovate TUTTO su Genova!

FESTIVAL del MEDITERRANEO

FESTIVAL DEL MEDITERRANEO al PORTO ANTICO
da giovedì 23 GIUGNO a lunedì 1 LUGLIO (http://www.echoart.org/, a pagamento)

NOTTE DI SAN GIOVANNI

NOTTE DI SAN GIOVANNI in CENTRO STORICO
23 GIUGNO: in piazza Matteotti dalle 18.30 ogni 30 minuti visite guidate alla scoperta delle principali testimonianze storico- artistiche che legano Genova a san Giovanni Battista.
Alle 22 in piazza Matteotti concerto della filarmonica sestrese.
Alle 24 accensione del tradizionale falò di san Giovanni.

CONCERTO

VIA DI PRE’, L’ORGOGLIO DI GENOVA alla COMMENDA DI PRE’, giovedì 21 GIUGNO: ore 21, concerto “Bere, mangiare, sonare e cantare: viaggio in 500 anni di musiche dedicate al piacere della tavola"

CONCERTO

CONCERTO DI VIOLINO E CHITARRA à GALLERIA DI PALAZZO SPINOLA
giovedì 21 GIUGNO: ore 16.30, concerto del Duo Motzinova- Giraudo per violino e chitarra con musiche di Niccolò Paganini.

MERCATINI a GENOVA

MERCATINI a GENOVA
- sabato 16 GIUGNO e domenica 17 GIUGNO, in piazza Matteotti, dalle ore 9 alle ore 20 “Sapori al Ducale” con i prodotti liguri.
- sabato 16 GIUGNO in via Cesarea (via XX Settembre) mercatino dell’artigianato
- mercoledì 20 GIUGNO e giovedì 21 GIUGNO, in Galleria Mazzini (piazza De Ferrari) mercato dell’antiquariato.

MOSTRA DEGLI ARTISTI DELLA COREA DEL NORD

MOSTRA DEGLI ARTISTI DELLA COREA DEL NORD A PALAZZO CATTANEO ADORNO (IN VIA GARIBADI, 8 e 10)
fino a venerdì 17 GIUGNO (tutti i giorni 10.00-19.00)

MOSTRA “LA CITTA’ MULTICULTURALE”

MOSTRA “LA CITTA’ MULTICULTURALE” A PALAZZO ROSSO (VIA GARIBALDI)
fino a venerdì 15 GIUGNO
lunedì chiuso; da martedì a venerdì: 9.00-19.00; sabato e domenica: 10.00-19.00

FESTIVAL DELLA POESIA

Festival della poesia
da lunedì 11 GIUGNO a sabato 23 GIUGNO
programma completo su: www.festivalpoesia.org

FESTA DELLA FOCACCIA

FESTA DELLA FOCACCIA A RECCO
domenica 10 GIUGNO alle ore 10.30 alle ore 19

INFORMAZIONE - Sito del Comune di Genova in cinese

All'indirizzo qui sotto potete trovare il sito del Comune di Genova in cinese, con le iniziative e le informazioni relative alla nostra città:

http://www.travel.chuguo.cn/travel/it/city/genova/

VIVA IL PESTO!!!!

Il Parco del Basilico vi invita a seguire Emanuela Spada alla scoperta delle zone più recondite del palazzo Podestà, centro della grande proprietà nell'Ottocento e testimonianza di una peculiare vocazione agricola del territorio visibile ancora oggi.
La visita si svolgerà in piccoli gruppi (20 persone al massimo) in due diversi orari:
ore 15, 30
ore 17.00
La visita è gratuita, ma è obbligatoria la prenotazione ai numero 010 6131908 o via e-mail a parco@parco-basilico.it.
La visita sarà accompagnata da degustazioni di pesto in compagnia di "Pra' Basilico e Pesto" che si trova a Genova Pra' in piazza Sciesa 8R (Tel: 010 8690365, e-mail: info@ilpesto.com)
Villa Podestà è in Via Pra' 63, adiacente al casello autostradale di Genova - Voltri dell'autostrada A10. All'uscita dello svincolo orientarsi in direzione Voltri. Per l'accesso con i mezzi pubblici si può usufruire della linea 1 dell'AMT, oppure del treno, scendendo alla stazione di Voltri (la villa dista circa 500 metri dalla stazione in direzione Pra').Avvertiamo i visitatori che l'accesso ad alcuni spazi della villa prevede percorsi non sempre agevoli (scale strette che passano nello spessore dei muri, scalini alti, scale prive di corrimano).
LA VISITA SARA' REPLICATA ANCHE DOMENICA 17 GIUGNO.

COOKING: LEZIONI DI CUCINA AL CINEMA

Durante il mese di giugno potete vedere alcuni film stranieri e...imparare a cucinare!

L'ingresso NON è gratuito: dovete pagare 18 euro.

Informazioni: tel 010.583261

info@centrosivori.com

RASSEGNA ART & MOVIES 2007

VILLA CROCE, MOSTRA E CINEMA
Venerdì 1 Giugno
INAUGURAZIONE dell' ARENA ESTIVA di VILLA CROCE
Festa d'inizio estate a Villa Croce:
ore 18.00 Apertura Speciale del Museo d'Arte Contemporanea di Villa Croce
Ingresso gratuito alla mostra "In pubblico, azioni e idee degli anni settanta in Italia"
ore 20 Aperitivo+Merenda
ore 21.30 Proiezione gratuita "Una notte al Museo"
Commedia per grandi e bambini con Ben Stiller

SPETTACOLO DI FLAMENCO

Sabato 26, ore 20,45, al teatro Politema Genovese, potete assistere ad uno spettacolo di danza spagnola e di flamenco ad ingresso gratuito.
Per informazioni http://www.genovaflamenco.it/

presentazione libri

Il 24 maggio presso la Libreria Finisterre potete assistere alla presntazione dei libri “Guguletu blues” e “La nuova me” editi da due autrici africane che hanno avuto grande risonanza al Salone del libro di Torino.

Libreria finisterre
p.zza dei truogoli di santa brigida
2516124 genova
010/2758588
www.viveresantabrigida.it

OPPORTUNITA' - Parrucchiere

APPUNTAMENTI LETTERARI AL TEATRO DELL'ARCHIVOLTO

lunedì 21 maggio, h 21
teatro Gustavo Modena
Giovanna Zucconi intervista DACIA MARAINI

martedì 22 maggio, h 21
sala Mercato
Presentazione del libro "Con il cuore leggermente indolenzito" di Claudia Priano, Aliberti Editore

mercoledì 23 maggio ore 21
teatro Gustavo Modena
presentazione del libro "Viaggio al termine degli Stati Uniti" di Flavio Baroncelli, Donzelli Editore

Per informazioni:
Tel. 010.6592.220 - promo@archivolto.it - www.archivolto.it
Teatro dell'Archivolto, Piazza Gustavo Modena 3, 16149 Genova

MOSTRA FOTOGRAFICA

Dal 18 al 27 maggio, dalle 17 alle 21, potete visitare la mostra fotografica "Living Pier – Vivendo il Molo".
La prima edizione del CercaTalenti 2006 si conclude con un'ultima, grande manifestazione che durerà per una settimana presso il Centro Divertimenti Fiumara. Il centro sarà animato dalle performances e dalle installazioni dei vincitori del concorso.
"Living Pier – Vivendo il Molo" propone, dal venerdì alla domenica, immagini della Darsena - uno dei moli più antichi di Genova - scattate dalla giovane fotografa genovese Elisa Catalano.

CINEMA

Al cinema Sivori di Salita Santa Caterina 12 è in corso la rassegna cinematografica"EFFETTO DONNA. LA BELLEZZA FEMMINILE NEL CINEMA DEGLI ANNI '50"
21 maggio: film "Poveri ma belli"
28 maggio: film "La bella di Roma"
4 giugno: film "Luci del varietà"
INGRESSO GRATUITO

C'è una gita con i tuoi compagni: VAI AL BLOG GITE!
http://marcopologenovagite.blogspot.com/

SUQ FESTIVAL DELLE CULTURE

Dall'8 al 17 giugno al Porto Antico dalle 16.00 alle 24.00 c'è il Suq - Festival delle culture : un festival multietnico, con artigianato e cibo da tanti paesi, lezioni di danza e cucina etnica, laboratori, spettacoli ed eventi letterari.
Per info: www.portoantico.it

FESTA DELLO SPORT

Il 26 e 27 maggio al Porto Antico c'è la Festa dello Sport
Sabato 26 h. 9.00-23.00 e Domenica 27 h. 10.30-19.30
Ingresso libero
Per info: www.portoantico.it

FESTA DELLA FOCACCIA

Dal 19 al 27 maggio al Porto Antico c'è la Festa nazionale del Pane e della Focaccia Genovese.
Per informazioni: http://www.portoantico.it/

ANDERSEN FESTIVAL

A Sestri Levante, dal 24 al 27 Maggio, c'è l'ANDERSEN FESTIVAL: 40 tra artisti e gruppi da tutto il mondo si esibiscono fra teatro di strada, performance, narrazioni, incontri a sorpresa, mostre e grandi eventi.
Per info: http://www.andersenfestival.it/index2.php

NERI MARCORE'

Venerdì 18 maggio alle ore 21 presso il teatro Gustavo Modena, a ingresso libero, potete vedere Neri Marcorè in una serata specialededicata a Marta Vincenzi, con la partecipazione di Giorgio Scaramuzzino.Teatro dell'Archivolto piazza Modena 3, 16149 Genova
tel. 010.6592.229
fax 010.6592.224
promo@archivolto.it
www.archivolto.it

TEATRO DI GENOVA

Dal 22 maggio al 9 giugno presso il Teatro Stabile di Genova si terranno una serie di rappresentazioni a ingresso gratuito. Per informazioni: TEATRO DI GENOVA Tel 010.5342301
http://www.teatrostabilegenova.it/home.asp

Benvenuto/a!

Benvenuto/a!

Qui troverai le informazioni relative agli eventi di Genova.

Buon divertimento!